『リーグ・オブ・レジェンド』日本語訳が一部公開、第1弾は「アニー,闇の申し子」

本日からローカライズ済みコンテンツを紹介していきます。
初回は"闇の申し子"、「アニー」の物語です！

リーグが誕生する少し前の時代、悪に染まった都市国家ノクサスには、同国最高司令部の終わり無き悪行に馴染めない者達がいた。当時、自らを王太子と称するラシャリオンなる男が企てたクーデターを阻止したノクサス最高司令部は、新政府に異議を唱える者を徹底的に取り締まっていた。こうした流れの中で迫害を受けることになったのが、「灰色の教団」と呼ばれる一団である。ノクサスで政治的にも社会的にも孤立した彼らは、平和裏に街を離れ、闇の魔術の研究を続けることを望んだ。この教団の指導者は“灰色の魔導師”グレゴリ・ハスターとその妻である“影の魔女”アモラインの夫婦だった。2人は市中の魔術師や知識人たちを率いてノクサスを脱出し、グレートバリア山脈を越えると、ヴードゥーランド北方の荒野に安住の地を見いだした。厳しい環境での生活はときに過酷を極めたが、他の者たちならとても生き延びることはできなかったであろうその土地で、「灰色の教団」の集落は力強く栄えたのである

http://rmt.worldmoney.jp/rmt/c-250.html